702=Licenční klíč je nainstalován a je vyžadován restart programu.
703=Klíč pro tuto verzi programu Unral Commander nebyl nalezen. Kopírovat/Vložit klíč znovu, bez úprav a neměňte řádky \042BEGIN UNCOM LICENSE KEY \042 a \042END UNCOM LICENSE KEY \042
704=Licenční klíč nebyl nalezen nebo není platný. Proveďte prosím bezplatnou aktualizaci licenčního klíče. Chcete provést nyní?
705=Jméno majitele licence:
706=Číslo licenčního klíče:
707=Typ licence:
708=Licence Unreal Commander
709=Ukončit Průvodce registrace licence?
710=Vytvoř nový licenční klíč
711=Vložit licenční klíč
712=Aktualizovat licenční klíč
713=Uživatelské jméno
714=Spole─ìnost
715=Email
716=Vložit klíč
717=Heslo pro aktualizaci klíče
718=Průvodce licencí
719=Důvod užití programu Unreal Commander
720=Metoda vytvoření/aktualizace klíče
721=Uživatelská data
722=Heslo pro aktualizaci
723=Vložit licenční klíč
728=Spole─ìnost:
729=Pro používání Unreal Commander delší čas, je potřeba zdarma vytvořit licenční klíč platný pro to tento počítač. Vytvoření/Obnovení klíče je zdarma a v automatickém, nebo manuálním módu (v případě, že váš počítač není připojen k Internetu). Pro vytvoření klíče v zvolte v \042Nápověda->Správce licence\042.
730=Označ volbu. Pokud nemáte stávající klíč, vytvořte nový. Pokud váš klíč není aktuální (spojeno s aktualizací OS nebo zařízení), budete potřebovat jeho aktualizaci.
731=Vybrat vhodný druh využití programu.
732=Pokud váš počítač není připojen k Internetu,Vybrat \042Manuální\042 pro vytvoření systémového identifikátoru. Použijte tento identifikátor pro vytvoření klíče na webové stránce.
780=Licenční klíč byl nainstalován. Tato operace vyžaduje restartování programu. Navštivte prosím stránku o příspěvcích na vývoj tohoto programu. Navštívit nyní?
781=Licenční klíč je platný a časově neomezený
782=Licenční klíč nesouhlasí se Systémovým ID, \nomezená doba
783=Licenční klíč nebyl nalezen nebo je neplatný. \nVytvořte prosím nový licenční klíč nebo aktualizujte stávající.
790=Licence je platná:
791=bez omezení
792=před %s (%s den/dny(ů) zbývá)
793=Licenční klíč je nedostupný (nebyl vytvořen, je neaktuální, nebo je nedosažitelný ze vzdálené složky). Budou dostupné pouze základní funkce programu.
794=Doporučujeme vytvořit/aktualizovat licenční klíč. Chcete to udělat nyní?
800=F3 Zobrazit
801=F4 Upravit
802=F5 Kopírovat
803=F6 Přesunout
804=F7 Nová složka
805=F8 Odstranit
806=Alt+F4 Konec
850=Nebyla nalezena novější verze.
851=Na webových stránkách je k dispozici verze %s. Chcete otevřít webovou stránku programu a stáhnout novou verzi?
852=Zadané informace mohou obsahovat pouze znaky latin.
853=Váš licenční klíč neexistuje nebo není platný. Je potřeba vytvořit nový licenční klíč.
854=Systémový identifikátor byl kopírován do schránky. Otevřít stránku pro vytvoření/aktualizaci licenčního klíče?
855=Osobní
856=Podnikové
857=Automatické
858=Manuální
859=Bylo vydáno nové sestavení stávající verze programu (oprava některých chyb). Otevřít stránku pro stažení programu?
860=Jazykový soubor byl aktualizován u internetu.
861=Automaticky aktualizovat licenční klíč kdykoli je třeba
862=Dny před vypršením licence
1110=Vlastnosti archívu
1111=Obecné
1120=Soubor:
1121=Kompilátor:
1122=Původní velikost:
1123=Komprimovaná velikost:
1124=Kompresní poměr:
1125=Metoda:
1126=Datum:
1127=─îas:
1128=Atributy:
1130=Změna atributů
1131=V─ìetn─¢ obsahu slo┼╛ky
1132=Vytvořeno
1133=Upraveno
1134=Přistoupeno
1135=Jen pro čtení
1136=Skryt├╜
1137=Archivovat
1138=Systémový
1139=Název souboru
1140=Umístění:
1141=Velikost:
1142=Práva
1143=Čtení
1144=Zápis
1145=Vykonání
1146=Vlastník
1147=Skupina
1148=Svět (ostatní)
1149=Nastavit aktuální datum
1150=Slo┼╛ka
1151=Komprimováno
1152=Šifrováno
1200=FTP připojení vytvořeno
1201=FTP připojení ukončeno
1202=Zpracování úloh bylo dokončeno
1203=Komprimace dokon─ìena
1204=Extrakce dokon─ìena
1205=Hledání dokončeno
1300=Zvuky
1301=Jen když je akce delší
1302=Nastavení
1303=Zvuky můžete nastavit v Ovládacím panelu — \042Zvuková zařízení\042, tab \042Zvuky\042, Karta \042Unreal Commander\042.
1304= Komentáře souboru
1305=Preferovan├╜ typ
1306=Nepoužívat\ndescript.ion\nfiles.bbs
1307=Kopírovat komentáře se soubory
1308=Číst z obou
1310=Klávesové zkratky jsou zapnuty pro všechny okna\nHlavní okno\nKopírování/přesun potvrzovací zprávy\nKopírování/přesun aktivního okna\nSmazání potvrzovací zprávy\nDialogové okno výběru jednotky
1311=(Hlavní)
1312=<Nová klávesová zkratka>
1313=Předefinovat klávesovou zkratku
1314=Příkaz
1315=Přidělení klávesových zkratek
1316=Vytvoření nové klávesové zkratky
1317=Smazat klávesové zkratky
1318=Upravit klávesovou zkratku
1319=Okno kde můžete použít klávesovou zkratku
7614=[d] Den (1-31)\n[dd] Den (01-31)\n[ddd] Den v týdnu krátce\n[dddd] Den v týdnu úplně\n[ddddd] Krátké datum\n[dddddd] Úplné datum\n[m] Měsíc (1-12)\n[mm] Měsíc (01-12)\n[mmm] Měsíc, krátce\n[mmmm] Měsíc, úplně\n[yy] Rok (00-99)\n[yyyy] Rok (0000-9999)\n[h] Hodina (0-23)\n[hh] Hodina (00-23)\n[n] Minuta (0-59)\n[nn] Minuta (00-59)\n[s] Vteřina (0-59)\n[ss] Vteřina (00-59)\n[t] Čas okolo jedné minuty\n[tt] Čas okolo jedné vteřiny\n[a/p] AM/PM formát
7615=Velikost písma je definována systémem
7630=Rychlé hledání v aktuálním složce
7631=Alt+písmeno
7632=Ctrl+Alt+písmeno
7633=Jen písmeno
7634=Vyhledávání zakázáno
7635=Rychlé hledání:
8000=Kopírování
8001=Přejmenování/Přesunout
8002=Odstranit do koše
8003=Odstranit z jednotky
8004=Odstranit s čištěním
8010=_nic_
8011=bajtů
8012= z
8013= voln├╜ch
8014=kB
8015=MB
8016=Gb
8030=%s / %s in %s / %s files, %s / %s dirs
8031=TSoubor \042%s\042 byl zm─¢n─¢n. \rChcete archivovat aktualizovan├╜ soubor \rdo \042%s\042?
10123=Během synchronizace bude kopírováno: \nzleva do prava %s soubory (obecná velikost %s bajtů) \nzprava do leva %s soubory (obecná velikost %s bajtů) \nProvést?
